Le “KI” est vivant!!!!

bonjour à tous!
et oui, le “ki” de ismaki, alias Kianel est vivant!!!! Non pas que je parle de moi à la 3ème personne, mais je voulais vous dire que je suis toujours là. Après quelques semaines très chaotiques sans internet, me voilà de retour dans l’équipe ! J’ai même fait une petite cartounette pour le super sketch que nous a proposé Marsup cette semaine mais j’ai pas pu la téléchager hier soir alors du coup, je suis un poil à la bourre mais bon, vous la verrez à la fin du message pour le challenge…Ceci dit, j’ai vu Isa ce week end et pour sûr qu’il y avait de l’ambiance dans l’atelier!!!!
bon, comme vous pouvez le constater, ISMAKI est loin de battre de l’aile et grand merci à Bea et Manue qui ont fait un super boulot!
Voilà, je suis ravie d’être de retour et tiens à vous remercier de votre fidélité!
Biz, Kianel.

Hello everybody!
the “ki” of ismaki  a.k.a Kianel, is alive!!!! not that i speak of myself as another person but i just wanted to tell you that i’m still there. After some hectic weeks without internet i’m now back in the team! i even made a little card for this week’s challenge by Marsup but just couldn’t download it in my computer yesterday night so i am a little bit late this week but hey, you can see it at the end of the post with the new challenge. I even met Isa yesterday and gosh, that was soooooooooooo fun!!!
As you can see it, ISMAKI is looooooooong from closing and big big thank you to Bea and Manue for a terrific job!
Okay, i am thrilled to be back and i want to thank you for being there every week!
Love, Kianel.

 

Merci

coucou,

je me tape l’incruste ici rapidement pour dire un GRAND MERCI à toutes les personnes qui m’ont laissé un message ici et à cellesssssss qui m’ont envoyé un mail. Tous vos petits mots m’ont beaucoup touchés ….

Vous allez avoir de nouvelles hôtesses ISMAKI que j’ai rencontré lors de mes ateliers ce week-end près de Toulon et pas des moindres. Elles ont même dit que je pourrais être l’invitée de temps en temps LOLOL. Gentilles les filles hein ??? J’ai aussi passé la journée d’hier avec Kianel (entre autre), du pur bonheur et beaucoup de rigolade !!

Encore merci à toutes et à bientôt

++++++++++++++++

A huge thank you to all the people who left a kind answer to my message the other day and to alllll those who sent me an email too. That was ever so kind !!

You will have soon new ISMAKI hosts whom I met this week-end when I was teaching in southern France. Fantastic and talented ladies !!! They even said that I could be guest of the week sometimes !! LOLOL. Hownice is that ??

Kianel was there too yesterday and we had the bestest of time together !! She is truly adorable and so funny !!

Thanks again everyone and talk soon !!

 

Challenge ISMAKI #10 - Marsup

Bonjour, 

que de changements avec l’arrivée du printemps!!! Avant de lancer le challenge de la semaine, je tenais juste à dire un grand merci à Isa pour tout ce qu’elle a fait pour Ismaki. C’est énormément de travail que de trouver des challenges hebdomadaires, de coordonner les cartes des membres de la DT et des invités, de gérer le blog, de passer voir les réalisations de chacune… Alors un grand merci et bon succès dans tout ce que tu entreprends cette année.

Cette semaine, MARSUP est non seulement l’invité d’Ismaki mais en plus elle nous fait l’honneur de partager un de ses sketchs avec nous. N’hésitez pas à visiter son blog, c’est un régal! Et merci pour ce sketch, mon instinct me dit que vous allez toutes faire des merveilles!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hello, 

as you’ve noticed, spring is in the air and many changes happen here too! Before introducing the weekly challenge, I want to say a big thank you to Isa for all the work she’s done for Ismaki. You have to realize that managing this blog is quiet some work and very time consuming: to find the challenges, to coordinate all the DT work, to take a look at all the realisations and leave a little message…So, thanks again Isa, and we wish you a lot of luck and success for your upcoming projects.

This week, MARSUP is not only our guest, she’s also the designer of this great sketch! If you have time, go take a look at her blog, you’ll be inspired. Thanks again for the sketch Marsup, and I’m convinced everybody’s gonna make great cards this week again.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hallo,

wie du vielleicht bemerkt hast, liegt der Frühling in der Luft und vieles hat sich auch hier bei uns verändert. Bevor ich die wöchentliche Challenge vorstelle, möchte ich Isa vielen Dank sagen, für das was sie für Ismaki getan hat. Du hast erkannt, dass es heißt den Blog zu führen, einiges an Arbeit bedeutet und zeitintensiv ist: Challenges finden, die Arbeit mit den DT´s  koordinieren, alle Aktionen überwachen und Nachrichten hinterlassen. Also, Danke noch einmal Isa, und wir wünschen dir viel Glück und Erfolg für deine bevorstehenden Projekte.

Diese Woche ist MARSUP nicht nur unser Gast, sondern auch die Designerin für diesen großartigen Sketch. Wenn du ein wenig Zeit hast, schau mal auf Ihren Blog und lass dich inspirieren. Vielen Dank auch noch einmal an Marsup. Ich bin überzeugt, dass alle in dieser Woche wieder wundervolle Karten machen werden.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SKETCH

OPTION

Anges / Angels

 

Marsup’s Card

 

Beatrix’ Card

Manue’s Card

Kianel’s card

 

bye bye

bonjour,

Après de longs moments de réflexion et beaucoup d’hésitation, j’ai décidé d’arrêter la gestion d’ISMAKI. Non pas que ça ne me plaise pas, mais ces deux dernières semaines ont été riches en évènements et projets divers sur lesquels je dois travailler et concentrer tous mes efforts. Beaucoup d’entre vous ne le savent pas, mais cela fait plus d’un an que je lance un challenge hebdomadaire. Tout a commencé avec les challenges Distress avant la sortie de mon livre, puis il y a eu l’alpha challenge (nous avons fait tout l’alphabet),  le tout toujours en bilingue, donc en français,  comme j’ai toujours fait sur mon blog. J’ai géré ça toute seule pendant plus d’un an, et puis pour ISMAKI, j’ai demandé de l’aide (j’ai bien fait vu le succès de ce challenge!). Mais maintenant, il faut que je me concentre sur mon travail et aussi sur mes enfants et ma famille. Je tiens à REMERCIER du fond du coeur toutes les personnes qui ont suivi tous mes challenges depuis plus d’un an, et aussi tous les participants à ISMAKI qui ont fait de ce challenge ce qu’il est. Ces challenges m’ont permi de rencontrer beaucoup de monde et créer de nouvelles amitiés.

Beatrix et Manue ont accepté de continuer le challenge, Kianel reviendra sûrement quand elle aura à nouveau Internet (elle est en plein déménagement). Magali, je ne sais pas.. personne n’a de nouvelles….

Par contre, il n’y aura plus de Une du dimanche. Vu l’ampleur des participations chaque semaine, c’est quelque chose qui prend énormément de temps (visiter tous les blogs, “retailler” les photos, faire le montage sous photoshop etc…). Donc, plus de “Une” mais votre challenge continue chaque lundi, du moins pour le moment.

Voila… bonne continuation à tous :) 

+++++++++++++++++

Hi,

After thinking really hard about it, and hesitating a lot, I have decided to leave ISMAKI. There has been a lot of changes in the last two weeks (in my professional life that is), and I now have different projects to face which involve a lot of work. I need to concentrate all my efforts on that and also spend more time with my family too.

A lot of you might not know, but challenges have been going on for over a year now (it’s always been in 2 languages too). It started with Distress ink challenges before my book came out last year, then there was the Alpha Challenge (we went through the whole alphabet) and finally ISMAKI, but on this one I did ask for help (good job I did when you see how popular it is!). So I have been doing this weekly for a long time, and it’s time for me to move on.

ISMAKI will go on with Manue and Beatrix. Kianel will probably come back once she has settled and has got Internet again (she’s moving house/job at the moment). Magali I don’t know, we have not heard from her at all.

But one thing that will change, is that there won’t be any more Sunday Post as this takes a LOT of time and effort each week. So no more Sunday but ISMAKI on Mondays (for the time being).

Thank you all for your participation to my challenges, some of you started with me from day one last year and I’m ever so grateful. I have met some wonderful people through those challenges, some have become really good friends. 

Keep up the good work on this challenge, you are doing fantastic !!! :D 

 

Challenge ISMAKI #9 - Inge (Magnolia DT)

bonjour,

Cette semaine, c’est INGE, qui fait partie de la DT Magnolia qui nous propose le sketch. Pour voir ses superbes cartes, je vous invite à aller voir son blog : cliquez ici.

Je vous rappelle aussi que Beatrix et Manue remplacent Magali et Kianel pour le moment. Merci pour leur aide tant appréciée.

Jacqueline est notre invitée cette semaine. Elle a deux blogs que vous pouvez visiter : Blog 1 et Blog 2.

Bonne semaine à tous.

PS : une petite précision, le sketch n’est pas facile cette semaine… beaucoup de superposition de papiers…. bon courage…

—–

Hi !

INGE, Magnolia DT member, has drawn a sketch for us this week. I hope you like it. To see Inge’s gorgeous cards, you can visit her blog : click here.

And just a quick reminder that Beatrix and Manue are replacing Kianel and Magali for the time being…

Our guest this week is Jacqueline. Her work is beautiful and if you like “vintage”, go and check her blogs >> Blog 1 & Blog 2.

Have a nice week !

PS : this week’s sketch is not that easy to work with… a lot of layering involved… good luck on that one

—–

Hallo,

INGE, Magnolia DT Mitglied, hat uns für diese Woche einen Sketch gezeichnet. Ich hoffe, er gefällt euch. Wenn Ihr Euch Inges wunderbaren Karten ansehen möchte, dann klick hier.

Nun noch eine schnelle Erinnerung - Beatrix und Manue werden Kianel und Magali für eine gewissen Zeit vertreten.

Unser Gast in dieser Woche ist Jacqueline. Ihre Arbeiten sind sehr schön und wenn Ihr den Vintage-Stil mögt, dann geht und schaut euch auf ihren Blogs um >> Blog 1 & Blog 2.

Habt eine schöne Woche!

—–

SKETCH

OPTION

Animaux de compagnie / pets / tiere

 

INGE’s CARD

ISA’S CARD

(no option)

BEATRIX’s CARD

MANUE’s CARD

JACQUELINE’S CARD

(no option)

 

La Une du dimanche - Sunday’s post

Merci à tous - Thank you everyone !

Je n’ai mis à la une que les cartes des personnes qui avaient vraiment respecté le sketch (ce qui est le but du challenge), et qui ont bien mis quelque chose sur le côté (trous ou autres). Certaines d’entre vous ont vraiment fait preuve d’imagination, et c’est super ! Le but d’un challenge est de vous faire travailler en dehors de votre zone de comfort afin d’essayer de nouvelles choses. Si parfois, un challenge ne vous plait pas, ce n’est pas grave. Ne le faite pas cette semaine là, et repassez la semaine suivante. Mais si vous le faites, alors suivez bien le sketch

I only have chosen cards which were really done according to the sketch (which is what ISMAKI’s challenge is all about) , i.e cards which had holes (or something special) on the sides. Some of you really came up with neat ideas, and that’s fantastic; The whole point of a challenge is to push you out of your comfort zone, to help you look for ideas and try something new. If sometimes you don’t like a challenge, just don’t do it, and come back next week. It does not matter.. But if you want to play, please stick to the sketch.

 

COUP DE COEUR : SCRAPVAL

 

++++++++++++

Click once to enlarge

 

Our second host

bonsoir,

Je voulais vous annoncer que c’est Manue de Boston qui assurera l’intérim pendant l’absence de Kianel. Vous la connaissez déjà, elle a fait la une d’ISMAKI il y a 2 semaines. Son blog: cliquez ici.

—–

Hi,

Just wanted to let you know that it’s Manue in Boston who will cover for Kianel in the coming weeks.

Her blog : click here.

Manue’s latest card // sa dernière carte

 

MERCI Manue

 

challenge n°8 - Kianel

Bonjour!
Cette semaine je vous propose notre 8ème (déjà…) challenge ISMAKI.

Beatrix fait maintenant partie de l’équipe ISMAKI, et remplace Magali pour l’instant. Je suis sûre que vous l’accueillerez comme il se doit (affutez votre allemand les filles !:D) Amusez vous bien, biz, Kianel.

hi!
This week it’s (already…) the 8th challenge for ISMAKI.

Beatrix is now one of ISMAKI’s host and covers for Magali on a more permanent basis. I’m sure you’ll join me in welcoming her at ISMAKI.

Have fun, Kianel.

Hej!
Redan 8:e utmanning för ISMAKI!!! denna vecka utmannar jag dig med följande LO. Ha det roligt, Kianel.

1 - sketch

2- option
utiliser un ruban
use a ribbon
använd band

 

3- exemples

Kianel

 

Beatrix

 

 

 

 

 

 

 

ISA

 

 

Invitée - Guest : ILONKA

her blog : click here

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Une du dimanche - Sunday’s post

Bonjour et encore une fois MERCI pour toutessss vos participationssss, on bat de nouveaux records chaque semaine.

Alors pour commencer, la une du dimanche et le coup de coeur. Pas facile cette semaine, vous vous êtes surpassées ! J’ai relevé 26 cartes qu’il a fallu réduire à 15 ce qui était très dur. Et aussi choisir le coup de coeur, et j’en ai eu plusieurs…. Mais bon, mon choix est fait… vous le trouverez ci-dessous. Bravo aux “élues” de la semaine

Ensuite, je voulais vous faire part de quelques changements chez ISMAKI. Dû à des obligations personnelles (donc inutile de me demander par mail, je ne dirai rien) et/ou professionnelles, Kianel et Magali vont faire une pause pour la gestion d’ISMAKI. J’ai donc fait appel à 2 “intérims” pour les mois à venir. Je peux déjà en révéler une, que vous connaissez déjà : Béatrix

A demain pour le nouveau challenge…

—————————-

Hi !

First of all, once again, thank you for all the participations again this week, you have been amazing !! Ever so hard to choose the cards for the Sunday’s Post. I had picked up 26 originally, and had to reduce to 15, which was pretty hard. But that’s it, I have picked up a few and here they are below.

Also, I wanted to add that for professional and personal reasons, Kianel and Magali are putting the hosting on “hold” here at ISMAKI but should be back later in the year.

I have chosen a couple of people to “replace” them until they come back. I can tell you about one of them : Béatrix whom you already know. I’ll introduce the second one shortly.

See you tomorrow for the new challenge.

COUP DE COEUR/ TOP ONE THIS WEEK :

MANDY

 

+++++

 

 

 

 

Challenge ISMAKI #7

bonjour,

voici le challenge ISMAKI # 7.

Les mêmes rappels que d’habitude :

Attention de poster votre lien dans les commentaires “au-dessus” de l’aticle histoire que votre lien n’attérisse pas dans la Une du Dimanche précédent.

Et comme toujours… (on en a un peu marre de le dire quand même :D), ne mettez pas un lien direct, mais un PERMALIEN. Explication dans les FAQ : cliquez ici.

Autre chose, Magali fait une pause pour quelques temps, donc cette semaine, c’est une autre DT Magnolia qui la remplace pour illustrer mon sketch avec un autre exemple : Beatrix dont vous avez déjà vu les cartes puisqu’elle était notre invitée il n’y a pas longtemps.

Bonne semaine à toutes et encore merci pour votre fidélité.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi !

Here’s the challenge #7

A couple of reminders (again !!)

Please, post your links in “comments” ABOVE the article,not under or your link will end up in the Sunday’s post.

Also, please post a PERMALINK and not a direct link. Explanations in the FAQ EN.

Non permalink are spammed.

Magali is having a break for a while, so it is Beatrix (DT Magnolia) who is covering for her for the time being.

Have a good week :) 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hier ist die Challenge #7.

Einige Erinnerungen (mal wieder!!!):

Bitte trage deinen Beitrag in “comments” direkt unter dem Artikelnamen, nicht unter dem Artikel oder in den Sonntags-Beitrag.

Ausserdem: trage bitte den Permalink ein und keine direkte Verlinkung - siehe Erklärungen in den FAQ´s. Alles ausser Permalinks werden herausgefiltert.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SKETCH

 

OPTION : METAL

Utilisez quelque chose en métal sur votre carte.

Use something made of metal on your card.

 

 

EXEMPLES - SAMPLES

 

Isa

 

 

KIANEL

 

BEATRIX

 

 

Notre invitée / our guest : Caroline60

her/son blog : http://caroline60.canalblog.com/

 

 

Merci d’avance pour les petits mots que vous laissez sur nos blogs respectifs.

Thank you in advance for the kind comments you leave on our blogs.

 

Vielen Dank vorab für die freundlichen Kommentare, die ihr auf unserem Blog hinterlasst.