Challenge ISMAKI #36 – Manue October 20, 2008

Le temps passe trop vite, les challenges se succèdent à un rhytme infernal mais vous répondez toujours présentes et cela nous fait plaisir! Alors cette semaine, un sketch avec rond festonné (heu, ça s’appelle bien comme çà en français???! Aux USA, on dit “scallop”!). Ca change un peu et j’espère que ça va vous inspirer. Si en plus, vous craquez pour les perles, c’est encore mieux! Bises, Manue.

—————————————————————————-

Time flies too fast and one challenge comes after the other, but you are still participating with so much enthousiasm and we really appreciate it! This week, I came up with a sketch including a scallop and I hope it’ll inspire you. And if you like pearls, then it’ll be a plus! Have fun, Manue.

————————————————————————-

Die Zeit fliegt nur so dahin und eine Herausforderung folgt der anderen, aber ihr nehmt immer so fleißig mit viel Enthusiasmus teil und wir schätzen das sehr. In dieser Woche komme ich mit meinem Sketch, der etwas Gebogenes enthalten soll und ich hoffe, euch fällt dazu was ein. Und wenn ihr Perlen mögt, soll dies der Zusatz für diese Woche sein. Viel Spass, Manue.

————————————————————————-

SKETCH

———————————————————————————–

OPTION : Perles – Pearls – Perlen

———————————————————————————–

Manue’s CARD (details on my blog)

Kiki’s CARD

Bea’s CARD also on my blog

Kianel’s CARD
détails sur mon blog

Isa’s CARD